Le French May 2005 : bilan et perspectives RESUME : la 13ème édition du French May a été exceptionnelle à plusieurs égards: par le nombre d'événements présentés (36), par l'inclusion dans le programme, grâce à l'Année de la France en Chine, de grandes manifestations comme les Arts Sauts et le Ballet de l'Opéra de Lyon, et enfin par son succès considérable tant auprès du public que des médias. X X X 1/ Programmation La programmation 2005 a atteint un niveau record avec 36 évènements dont 13 spectacles vivants et 14 expositions. Placée sous le signe de l'Année de la France en Chine, cette programmation incluait notamment plusieurs spectacles et expositions présentés par ailleurs en Chine Continentale. Les évènements les plus marquants ont été les suivants : - 10 représentations de '' Ola Kala '' par la troupe Les Arts Sauts, présentées par le LCSD (Département Hongkongais de la Culture) sous un chapiteau installé dans le Victoria Park (à guichet fermé deux semaines avant le début de la première représentation ), - la chorégraphie '' Tricodex '' de Philippe Decouflé par le Ballet de l'Opéra de Lyon (à guichet fermé), - le spectacle hip hop '' Soul Dragon '' donné par la compagnie française Melting Spot avec des danseurs de l'école de l'opéra de Shanghai présenté par l'Alliance Française de Hong Kong, - le concert de Patricia Kaas au Queen Elisabeth Stadium, - l'exposition de photographies '' Paris Reflections '' co-présentée par le Musée d'Histoire de Hong Kong et le Centre Pompidou, - l'exposition '' Un Air de Paris '' présentant plus de 100 dessinsn originaux de Jean-Jacques Sempé dans la très grande salle d'exposition de la bibliothèque de Hong Kong, - un programme de musique de très haut niveau avec notamment le violoniste Tedi Papavrami accompagné par le Hong Kong Sinfonietta, la harpiste Sandrine Chatron avec le Hong Kong Chinese Orchestra, et un concert de guitare donné par le Duo de Paris, - du théâtre en français et en cantonnais : café théâtre, adaptation contemporaine de Phèdre de Racine, adaptation libre de " Dans la solitude des champs de coton " de Koltès, - une rétrospective des films d'Alain Delon. - une journée familiale à la plage (buvette, guinguette et pétanque) en fin de festival. 2/ Organisation et partenariats Le French May est organisé par le Consulat Général avec l'appui de l'Alliance Française. Il bénéficie du soutien de nombreux partenaires locaux, privés ou publics, auxquels est déléguée l'organisation de certains évènements. Au premier rang des partenaires, le LCSD a non seulement mis à disposition gratuitement son parc de salles et son service de billetterie, mais a également, dans le contexte de l'Année de la France en Chine, pris à sa charge la présentation et l'organisation logistique de deux évènements majeurs : Tricodex et les Arts Sauts. A l'exception de ceux qui avaient déjà par ailleurs assumé des opérations majeures (comme le musée d'art avec l'exposition impressionniste), nos partenaires locaux traditionnels ont tous été présents au rendez-vous : Musée d'Histoire, Musée des Sciences, Musée de l'Université, Hong Kong Sinfonietta, centres d'arts indépendants (Hong Kong Arts Centre et Fringe Club), orchestre de chambre Les Six, ainsi que de nombreuses galeries d'art privées. L'année 2005 a également été l'occasion de nouer de nouveaux partenariats avec notamment le Hong Kong Chinese Orchestra et la Broadway Cinematheque, ainsi qu'avec des galeries d'art privées et de nombreux restaurants français de Hong Kong qui ont propose un menu ou des soirées ''French May '' pendant toute la durée du festival. 3/ Communication La promotion générique du festival a été principalement déclinée sur les supports suivants : - le guide officiel du festival (80 pages couleurs, distribué à 50.000 exemplaires) - 250 posters grand format affichés dans le métro et en extérieur - 900 affiches dans les salles de spectacles, galeries, universités, écoles, magasins, restaurants et bars - 40 bannières de différents formats déployées dans toute la ville en particulier aux abords des lieux culturels. - une vidéo promotionnelle diffusée dans les salles de spectacles et les bus - le site Internet du festival Chaque évènement a par ailleurs fait l'objet d'une communication spécifique: affiches et bannières, prospectus mis à disposition dans les lieux culturels, publicités dans la presse de langue anglaise et chinoise, mailing en direction de publics cibles. Des opérations qui avaient eu lieu avec succès l'an dernier (comme des bouteilles d'Evian siglées French May avec un jeu concours) ont également été renouvelées. 4/ Fréquentation Le nombre de personnes ayant assisté aux spectacles s'est élevé a plus de 26.000 soit un taux moyen de remplissage des salles de 78% (contre 76% en moyenne en 2004). Les meilleurs scores ont été réalisé par les Arts Sauts et Tricodex (100%), Tedi Papavrami (98%), et Patricia Kaas (79%). L'exposition la plus fréquentée a été l'exposition scientifique '' Le Cheveu se décode '' avec plus de 78.000 visiteurs en 80 jours. L'exposition '' Paris Reflections '' a attiré environ 10.000 visiteurs en 15 jours, et '' Un air de Paris '' 9.500 visiteurs en 12 jours. 5/ Presse La couverture presse a été très importante. Plus de 480 articles ont été consacré au French May dans son ensemble ou a des évènements spécifiques dans la presse écrite. Les journaux de langue chinoise ont cette année particulièrement bien couvert le festival, grâce notamment aux services d'une agence de presse locale qui a été utilisée pour la première fois cette année. Une vingtaine d'émissions de radio et de télévision ont diffusé des reportages ou interviews consacrés au French May. RFI a dépêché une journaliste pour couvrir le French May pendant une semaine. Ses chroniques quotidiennes ont été diffusé a la radio ainsi que sur le site Internet de RFI. L'équipe de journalistes couvrant les printemps Français en Asie a par ailleurs séjourné a Hong Kong pour les deux dernières journées du French May. Environ 50 sujets ont été consacrés au French May en général, 70 au spectacle de trapèze des Arts Sauts, 35 a la rétrospective des films d'Alain Delon et une vingtaine au concert de la chanteuse Patricia Kaas. 6/ Bilan Financier Le budget total du French May cette année est d'environ 887 000 Euros (contre 965 000 Euros en 2004). Il s'agit d'un bilan en trésorerie qui couvre principalement des recettes de mécénat et des dépenses de communication. Ne figurent pas dans ce bilan les coûts correspondants à des mises à disposition gratuites de salles et de personnel, aux frais divers pris en charge par nos partenaires (communication sur évènement par exemple) et aux recettes encaissées par les opérateurs locaux lorsque ceux ci supportaient le risque financier de l'événement. Le financement du festival se décompose de la façons suivante : - Mécénat local : 36 pour cent - Billetterie : 29 pour cent - AFAA : 23 pour cent - Années croisées : 11 pour cent La contribution du poste au budget du French May est marginale (1 pour cent) et s'élève à 9 670 Euros repartis sur 3 événements. Le montant des fonds publics est particulièrement élevé cette année en raison de l'apport de financement des années croisées qui ont permis de soutenir plus particulièrement les deux projets majeurs du festival 2005 : Tricodex et Les Arts Sauts. Le montant des fonds issus de mécénat a représenté 320.000 Euros. Au total, 36 sponsors ont apporté leur soutien, dont 9 sur des projets, spécifiques et 27 au titre des '' amis du French May ''. Les entreprises Françaises ont apporté 60% du total des fonds recueillis (contre 35% en 2004) illustrant une forte mobilisation en faveur de l'Année de la France en Chine (habituellement en effet, les entreprises chinoises contribuent plus que les entreprises françaises). Les banques ont confirmé leur intérêt pour le French May : BNP Paribas reste l'un de nos mécènes majeurs, SG Private Banking, basée à Singapour, a à nouveau soutenu un événement. La Bank of China et CALYON (qui est pleinement opérationnel depuis quelques mois seulement) figurent notamment parmi les nouveaux mécènes et disent vouloir renouveler l'expérience compte tenu des très bons résultats de cette année. Coté Hongkongais, il a malheureusement fallu renoncer à deux ou trois mécènes très importants qui souhaitaient soutenir des évènements à titre exclusif mais auxquels nous n'avions pas à proposer de manifestations d'envergure suffisante ou encore faute de salles disponibles (ce qui est une difficulté chronique à Hong Kong) Commentaires Le French May 2005 doit d'abord son succès à la dynamique de l'année de la France en Chine inaugurée ici par la visite du président de la république le 9 octobre 2004. Tous les événements organisés dans ce cadre ont connus des succès retentissants, depuis la présentation par le Président d'une œuvre de Picasso, le rideau de scène Parade, qui a attiré 2 millions de visiteurs en trois semaines, jusqu'à l'exposition sur les peintres impressionnistes qui a établi un nouveau record de fréquentation du Musée d'Art de Hong Kong. Cette dynamique a conforte les succès espérés . Elle a aussi permis de transformer en réussite le concert de Patricia Kaas qui, hors de ce contexte, n'aurait sans doute pas réussi à s'imposer faute du soutien de sa maison de disques. La programmation du French May 2005 a été particulièrement soignée: les événements étaient plus nombreux, plus importants, plus divers aussi, cherchant a atteindre tous les publics, y compris le public populaire, mais toujours avec une très haute exigence de qualité. Cette programmation n'a été possible que grâce au soutien très important de l'AFAA. Au plan thématique, le French May 2005 ouvre des pistes intéressantes : le public drainé par les Arts Sauts et le succès de Soul Dragon viennent confirmer, comme l'avait entre autres déjà montré l'excellent accueil réservé à la Syncope du 7 en début année, qu'il y a à Hong Kong un intérêt particulièrement marqué pour le ''nouveau cirque''. Le succès des représentations de Phèdre suggère également qu'il existe un public de taille significative pour des oeuvres Françaises ou francophones en traduction. L'histoire du soldat de Stravinsky sur un texte de Charles Ferdinand Ramuz, monté a la rentrée par le Hong Kong Sinfonietta, sera un nouveau test à cet égard. Enfin, le poste a été saisi de plusieurs offres spontanées de soutien ou de collaboration qui permettent d'ores et déjà d'envisager sous de bons auspices la préparation du French May 2006. | 
